(Thai/English) พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี พร้อมคณะ ระหว่างวันที่ 16-18 มิถุนายน 2559
อินเดีย 16 มิ.ย. – นายกรัฐมนตรี พร้อมคณะ เดินทางเยือนสาธารณรัฐอินเดียอย่างเป็นทางการ เพื่อกระชับความสัมพันธ์และขยายความร่วมมือระหว่างกันในทุกด้าน ติดตามจากโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย
การเดินทางเยือนสาธารณรัฐอินเดียอย่างเป็นทางการของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี พร้อมคณะ ระหว่างวันที่ 16-18 มิถุนายน 2559 ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีอินเดีย โดยนำคณะรัฐมนตรีด้านเศรษฐกิจเข้าหารือข้อราชการแบบเต็มคณะกับนายกรัฐมนตรีอินเดีย เป็นการย้ำความสัมพันธ์ระหว่างกันที่มีมายาวนาน และจะครบ 70 ปี ในปี 2560 โดยทั้ง 2 ประเทศจะสานต่อความร่วมมือในทุกมิติ ทั้งด้านการเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และการศึกษา รวมถึงประเด็นพหุภาคี อาทิ การเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคมระหว่างภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กับเอเชียใต้ การเร่งรัดเจรจาเขตการค้าเสรีระหว่างไทย-อินเดียให้แล้วเสร็จ เพื่อเพิ่มมูลค่าการค้า ส่งเสริมนักลงทุนระหว่างกันให้มากขึ้น
โอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีจะพบปะกับภาคเอกชนของอินเดีย และร่วมสัมมนาทางธุรกิจไทย-อินเดีย เพื่อส่งเสริมการลงทุนระหว่างภาคเอกชนของ 2 ประเทศในอนาคต และจะเดินทางไปเมืองคยา รัฐพิหาร เพื่อสักการะศาสนสถานที่สำคัญ ถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทย รายงาน. – สำนักข่าวไทย
ที่มา: สำนักข่าวไทย
English:
Prime Minister Narendra Modi on Friday will meet his Thailand counterpart Prayut Chan-o-cha, who is on a three-day visit to India.
The meeting between the two leaders is likely to focus on exploring ways to expand maritime security cooperation, deal with the threat of terrorism, and boost trade. Prime Minister Modi will also host lunch in his Chan-on-cha’s honour.
There are indications that the situation in the South China Sea will be discussed.
The Thai Prime Minister will also call on vice-president M Hamid Ansari, and visit Bodhgaya on Saturday before returning to Thailand.
Earlier, former Prime Minister Yingluck Shinawatra paid a state visit to India in January 2012 and was the chief guest for the Republic Day celebrations.
Thailand has shown keen interest in joint ventures in defence production and procurement of defence platforms from India.
The Thai Prime Minister, who arrived here on Thursday, is accompanied by his spouse, Naraporn Chan-o-cha, and a high-level delegation comprising cabinet ministers, senior officials and a 46-member business delegation.
Source: HindustanTime